Інтерв’ю Посла України в Грузії В.Цибенка виданню «Тбилисская неделя» від 22 серпня 2012 р.
В преддверии 21-й годовщины Независимости Украины Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Грузии Василий Цыбенко ответил на вопросы газеты «Тбилисская неделя»
— Господин Посол, в Грузии интерес к Украине особый. Что бы Вы хотели рассказать о своей стране нашим читателям в канун главного национального праздника – Дня Независимости?
— Прежде всего то, что Украина за 21 год независимости прошла очень важный и трудный этап своего развития. Прошла, я бы сказал, достойно, хотя, к сожалению, и не без ошибок, которые носили как объективный, так и субъективный характер.
Однако, оценивая этот путь, мы нередко забываем, что нам, по сути на марше, пришлось одновременно решать сложнейшие задачи: заново создавать государственные институты, формировать гражданское общество на принципах демократии и права, коренным образом реформировать экономику, преодолевать последствия Чернобыльской катастрофы и оказывать зачастую непосильную для страны социальную поддержку всем, кто в силу разных обстоятельств самостоятельно не мог справиться с житейскими трудностями. И это все пришлось осуществлять в условиях затянувшегося мирового финансового кризиса.
И то, что Украина прожила эти годы без катаклизмов и общественных потрясений – большая заслуга нашего народа, который продемонстрировал лучшие свои черты: терпение, трудолюбие и оптимизм. На мой взгляд, самые трудные времена мы уже пережили.
Сейчас в стране последовательно осуществляется курс на всестороннее реформирование всех важнейших сфер общественно-политической и социально-экономической жизни. Уже проведены реформы пенсионной, налоговой и судебной систем. Приняты новые таможенный и криминально-процессуальный кодексы. Существенно улучшены условия для ведения бизнеса и привлечения иностранных инвестиций.
Особое внимание уделяется вопросам повышения социальных стандартов жизни населения.
— Сказываются ли на ваших отношениях с ЕС судебные процессы над оппозиционными политиками, в частности, Ю.Тимошенко и Ю.Луценко?
— Да, сказываются. Причем отрицательно. Для нас это очередной экзамен, и мы его должны достойно выдержать. Для этого поддерживаем постоянный диалог с нашими партнерами, внимательно изучаем, хотя и не разделяем, позицию отдельных государств-членов ЕС, которые ставят перед Украиной ряд политических требований и условий для подписания Соглашения об ассоциации.
Мы неоднократно заявляли, что европейский путь развития для нас не самоцель, а эффективный механизм осуществления необходимых преобразований. Наш Президент каждый раз подчеркивает, что они в первую очередь нужны самой Украине. Поэтому этот вектор внешней политики для нас остается ключевым ориентиром.
На повестке дня отношений между Украиной и ЕС находятся вопросы, связанные с логическим завершением уже начатых процессов. Наверное вашим читателям будет интересно узнать, что 30 марта с.г. в Брюсселе состоялось парафирование Соглашения между Украиной и Европейским Союзом об ассоциации, а 19 июля здесь же – было парафировано Соглашение о свободной торговле.
А после подписания Договора о внесении изменений и дополнений к Соглашению между Киевом и Брюсселем об упразднении процедуры оформления виз, Украина сделала еще один шаг к установлению безвизового режима с ЕС.
Словом, мы реально и достаточно самокритично оцениваем наши отношения с Европейским Союзом и открыто говорим о том, что хотели бы, чтобы Европа воспринимала нас как надежного и прогнозированного партнера, который в состоянии успешно решать самые сложные и ответственные задачи. В этом имели возможность убедиться многочисленные гости нашей страны, побывавшие в Украине во время проведения финальной части чемпионата Европы по футболу.
Вместе с Польшей мы сделали все необходимое, чтобы спортивный праздник прошел на высоком уровне. Для этого в Украине за короткое время было построено 6 современных стадионов, почти 2 тыс. Км новых автомобильных дорог и 24 отеля, а также проведено реконструкцию 4 аэропортов.
Пользуясь предоставленной возможностью, хочу высказать слова искренней благодарности газете «Тбилисская неделя» за внимание к событиям «ЕВРО-2012» и их объективное освещение.
— Отдельные грузинские эксперты полагают, что принятый парламентом Украины Закон «Об основах государственной языковой политики» в преддверии очередных парламентских выборов может привести к обострению внутриполитической обстановки. Какое Ваше мнение по этому вопросу?
— Хорошо известно, что любые выборы, а тем более парламентские, всегда сопровождаются острой политической борьбой. Украина в этом отношении не является исключением. В то же время действующая власть делает все возможное, чтобы выборы народных депутатов Украины, которые должны состояться 28 октября с.г., прошли в строгом соответствии с законами страны, были честными и свободными, т.е. отвечали международным стандартам.
Этому в значительной степени будут способствовать и многочисленные международные наблюдатели, которые уже подтвердили свое участие в избирательном процессе. К слову, среди них есть и представители Грузии.
Что касается вышеупомянутого Вами Закона «Об основах государственной языковой политики», то следует напомнить, что Украина многонациональная страна и задача любой власти создать такие условия, чтобы каждая нация имела возможность сохранить и развивать свою само-идентичность, в том числе и через культуру, язык, традиции своих предков. В данном случае само принятие такого закона вполне логичный и справедливый шаг.
Другое дело, что выписанные в нем нормы в процессе реализации не должны противопоставляться или применяться взамен тем, которые уже определили государственным языком украинский.
Именно с целью поиска сбалансированного решения Президент Украины в настоящее время проводит консультации с представителями всех слоев общества, создал специальную рабочую группу.
Я уверен, что нам удастся найти правильное решение, которое будет работать на благо всей Украины и соответствовать Европейской хартии о языках, а украинский язык останется, как и предусмотрено нашей Конституцией, государственным языком на всей территории Украины.
— Василий Григорьевич, нынешний год для Украины и Грузии особенный. В июле исполнилось 20 лет со дня восстановления дипломатических отношений между нашими странами. Как бы Вы оценили это время? Что удалось сделать и к чему нужно стремиться?
— Наверное, здесь уместно вспомнить, что отношения между нашими странами и народами имеют большую и интересную историю, которая берет свое начало из глубины веков.
За это время, кстати, по историческим меркам и не таким большим, Украина и Грузия прошли нелегкий, наполненный многими важными событиями путь своего становления и признания, сполна познали радость успехов и горечь неудач.
Оценивая украинско-грузинские отношения с расстояния 20-ти прожитых лет, на мой взгляд, есть все основания утверждать, что все эти годы мы были вместе. О том, как это сделать шла речь на встречах и переговорах Министра иностранных дел Грузии Г.Вашадзе с руководством Украины во время его официального визита в Киев в июне этого года.
Следует также отметить, что Украина и Грузия создали для сотрудничества все необходимые политические, организационные, правовые и финансово-экономические условия. Так что в будущее украинско-грузинских отношений я смотрю с вполне обоснованным оптимизмом.