Посольство України в Грузії

, Київ 06:21

Договірно-правова база між Україною та Грузією

Стан договірно-правової бази

Між Україною та Грузією створено достатню договірно-правову базу для розвитку двосторонніх відносин, здійснення ефективного співробітництва на всіх рівнях – міждержавному, міжурядовому, міжвідомчому та міжрегіональному. Станом на вересень 2013 року між двома країнами діють більше 130 двосторонніх документів.

Головним із них є Договір про дружбу, співробітництво і взаємодопомогу між Україною та Республікою Грузія від 13 квітня 1993 року.

Важливим політичним документом є також Декларація про розвиток відносин стратегічного характеру між Україною і Грузією від 25 березня 2005 року, в якій наголошено, що між двома країнами розбудовуються відносини стратегічного характеру.

Створена необхідна правова база для розвитку економічного співробітництва між Україною та Грузією.

Впродовж першого півріччя 2013 року сторони уклали:

- 18 червня – План двосторонніх консультацій між Міністерствами закордонних справ України та Грузії на 2013-2014 роки;

- 25 червня – Угоду  між Міністерством охорони здоров’я України і Міністерством праці, охорони здоров'я та соціального захисту Грузії про співробітництво в сфері охорони здоров’я та медичної науки, яка сприятиме встановленню прямих контактів між медичними установами та організаціями обох країн та дозволить координувати політику в галузі охорони здоров`я;

- 25 червня – Меморандум про взаєморозуміння між Державним агентством з інвестицій та управлінням національними проектами України та Національним інвестиційним агентством Грузії, метою якого є активізація співробітництва двох країн у сфері інвестиційної діяльності.

З метою розширення та вдосконалення існуючої договірно-правової бази наразі опрацьовується та готується до підписання низка проектів двосторонніх угод. 

В цілому сформована на сьогодні договірно-правова база з урахуванням проектів документів, що готуються до підписання, стала вагомим чинником у подальшому поглибленні співпраці між Україною і Грузією по усіх напрямах двосторонніх відносин. 

Перелік чинних двосторонніх договорів між Україною та Грузією

Діючі міжнародні договори між Україною та Грузією

 

 

Назва

Дата підписання

Дата набрання чинності

1

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузії про розвиток торгово-економічного співробітництва

06.08.92

06.08.92

Договір про дружбу, співробітництво та взаємодопомогу між Україною та Республікою Грузія

13.04.93

Київ

07. 09. 94

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про торговельне судноплавство

13.04.93

Київ

01. 08. 94

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія у сфері зв’язку

13.04.93

Київ

13. 04. 93

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про співпрацю у сфері культури

13.04.93

Київ

13. 04. 93

Угода між Урядом Республіки Грузія та Урядом України про науково-технічне співробітництво

13.04.93

Київ

13. 04. 93

Угода між Міністерством спорту та молоді України та Спортивним Комітетом Грузії про співпрацю у сфері спорту

13.04.93

Київ

13. 04. 93

Угода між Українською Державною Митницею та Митним Комітетом Республіки Грузія про боротьбу з незаконним обігом наркотиків та психотропних речовин 

13.04.93

Київ

13.04.93

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про співробітництво у сфері охорони здоров’я

13.04.93

Київ

13. 04. 93

 10

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про міжнародне автомобільне сполучення

13.04.93

Київ

13.04.93

11 

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про діяльність залізничного транспорту

13.04.93

Київ

13.04.93

12 

Меморандум між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про співробітництво в сфері охорони навколишнього середовища

13.04.93

Київ

13.04.93

13 

Протокол про співпрацю між Міністерством закордонних справ України та Міністерством закордонних справ Республіки Грузія

13.04.93

Київ

13. 04. 93

14 

Угода між Міністерством охорони навколишнього середовища України та Міністерством охорони навколишнього середовища Грузії про співробітництво в сфері охорони навколишнього середовища

10.06.93

10.06.93

 15

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про вільну торгівлю

09.01.95

Тбілісі

04. 06. 96

16 

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про взаємне звільнення від плати за користування приміщеннями та прилеглими до них ділянок землі, наданим Посольству України в Республіці Грузія та Посольству Республіки Грузія в Україні

09. 01. 95

Тбілісі

09. 01. 95

17 

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про співробітництво в галузі пенсійного забезпечення

09. 01. 95

Тбілісі

01.05.1996

18 

Договір між Україною та Республікою Грузія про правову допомогу та правові відносини у цивільних та карних справах

09. 01. 95

Тбілісі

06. 12. 96

19 

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про заохочення взаємного захисту інвестицій

09.01.95

Тбілісі

18.12.96

20 

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про виробничу кооперацію

09.01.95

Тбілісі

18.12.96

21 

Угода між Міністерством оборони України та Міністерством оборони Республіки Грузія по військове співробітництво

10. 01. 95

Тбілісі

10. 01. 95

 22

Протокол між Міністерством оборони України та Міністерством оборони Республіки Грузія про організацію прийому військових делегацій

10.01.95

Тбілісі

10.01.95

 23

Угода між Міністерством енергетики України та Департаментом енергетики та електрифікації Грузії про збереження спеціалізації підприємств та взаємних коопераційних поставок 

20.06.96

20.06.96

24 

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про співробітництво в галузі рибного господарства

31.08.96

Київ

31. 08. 96

 25

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про співпрацю у сфері освіти

31.08.96

Київ

31.08.96

26 

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про співробітництво з прикордонних питань

31.08.96

Київ

04.07.97

27 

Протокол про взаємодію Прикордонних військ України та Державного департаменту охорони державного кордону Грузії про охорону кордону та економічної зони в акваторії Чорного моря

06.10.96

06.10.96

28 

Договір про співпрацю між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції Грузії у сфері судової експертизи

04.11.96

04.11.96

 29

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія у сфері військово-технічного співробітництва

05.11.96

Тбілісі

04. 07.97

 30

Угода між Міністерством оборони України та Міністерством оборони Республіки Грузія про співробітництво у сфері військової освіти

05. 11.96

Тбілісі

18.06.03

 31

Протокол між Міністерством оборони України та Міністерством оборони Республіки Грузія про організацію прийняття, аеродромно-технічного забезпечення та охорони на військових аеродромах повітряних суден авіації Збройних Сил України та Республіки Грузія

05.11.96

Тбілісі

26.06.98

 32

Протокол між Міністерством оборони України та Міністерством оборони Республіки Грузія про співпрацю у галузі військово-морського співробітництва

05.11.96

Тбілісі

05. 11. 96

 33

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про співпрацю у сфері молодіжної політики

05.11.96

Тбілісі

05. 11. 96

 34

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про умови та порядок обміну житловими приміщеннями

05. 11. 96

Тбілісі

05.11.96

 35

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про взаємне визнання прав та регулювання відносин власності

05.11.96

Тбілісі

15. 03. 00

36 

Угода про співпрацю між Міністерством зовнішніх економічних зв’язків та торгівлі України та Міністерством торгівлі та зовнішніх економічних відносин Республіки Грузія

05.11.96

Тбілісі

05. 11.96

37 

Угода між Міністерством транспорту України та Міністерством транспорту Республіки Грузія про організацію та спільну експлуатацію автомобільної поромної переправи між портами Поті (Грузія) та Іллічівськ (Україна)

16.12.96

Одеса

16. 12.96

38 

Конвенція між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про уникнення подвійного оподаткування та попередження ухилень від сплати податків відносно податків на дохід та майно

14.02.97

Київ

01. 04. 99

39 

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про співпрацю у митних справах

14.02.97

Київ

14. 02.97

40 

Угода про співпрацю в сфері статистики між Міністерством статистики України та Державним департаментом Грузії з питань соціально-економічної інформації

14.02.97

Київ

14. 02.97

41 

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про співробітництво у сфері стандартизації, метрології та сертифікації

14.02.97

Київ

14. 02.97

42 

Договір між Україною та Грузією про передачу осіб, засуджених до позбавлення волі, для подальшого відбуття покарання

14.02.97

Київ

10.05.98.

43 

Протокол між Державним комітетом у справах охорони державного кордону України та Державним департаментом охорони державного кордону Грузії про співпрацю у сфері культури та спорту між прикордонними військами України та Грузії

14. 02. 97

Київ

14. 02. 97

44 

Протокол між Державним комітетом у справах охорони державного кордону України та Державним департаментом охорони державного кордону Грузії про співпрацю в сфері охорони здоров’я, санаторно-курортного лікування та організованого відпочинку військовослужбовців та службовців прикордонних військ України та Грузії, членів їх родин

14.02.97

Київ

14. 02. 97

45 

Протокол про співробітництво між Міністерством зв’язку України і Міністерством зв’язку та пошти Грузії

14.02.97

Київ

14.02.97

 46

Консульська конвенція між Україною та Грузією

14.02.97

Київ

30.04.99

47 

Протокол між Міністерством оборони України та Міністерством оборони Республіки Грузія по подальший розвиток співробітництва

27.05.97

Тбілісі

27.05.97

48 

Протокол між Міністерством оборони України та Міністерством оборони Республіки Грузія про співробітництво у сфері стандартизації, метрології та сертифікації

27.05.97

Тбілісі

27.05.97

 49

Протокол намірів про розвиток військового співробітництва між Міністерством оброни України та Міністерством оборони Республіки Грузія в сфері стандартизації, метрології та сертифікації

27.05.97

Тбілісі

27.05.97

50 

Протокол намірів про розвиток військового співробітництва між Міністерством оборони України та Міністерством оборони Республіки Грузія про співпрацю в галузі протиповітряної оборони

27.05.97

Тбілісі

27.05.97

 51

Протокол намірів між Міністерством оборони України та Міністерством оборони Республіки Грузія про розвиток військового співробітництва між Військово-повітряними силами Збройних сил України та Військово-повітряними силами Збройних сил Грузії

27.05.97

Тбілісі

27.05.97

 52

Протокол між Міністерством закордонних справ України та Міністерством закордонних справ Республіки Грузія про консульське співробітництво

12.07.97

Тбілісі

12.07.97

 53

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про співпрацю в сфері атестації та науково-педагогічних кадрів вищої кваліфікації

12.07.97

Тбілісі

07.11.07

 54

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про взаємодію у сфері геодезії, картографії, кадастру та дистанційного зондування землі

28.10.97

Тбілісі

26.06.03

55 

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про співпрацю, взаємодопомогу та обмін інформацією у сфері боротьби з порушеннями податкового законодавства

28.10.97

Тбілісі

01. 06. 01

56 

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Грузія про співпрацю в галузі фармацевтичної промисловості

28.10.97

Тбілісі

28. 10. 97

 57

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про співпрацю в галузі туризму

28.10.97

Тбілісі

28. 10. 97.

58 

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про співробітництво в галузі урядового зв’язку

28.10.97

Тбілісі

18. 11. 98

59 

Меморандум про взаєморозуміння у військових питаннях між Міністерством оборони України та Міністерством оборони Республіки Грузія

25.08.97

Київ

25.08.97

60 

Угода між Кабінетом Міністрів України та Виконавчою Владою Грузії про співробітництво у галузі попередження промислових аварій, катастроф, стихійних лих та ліквідації їхніх наслідків

07.12.98

Тбілісі

17. 08. 99

 61

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Грузія про співпрацю в сфері екологічно чистого автоматизованого спеціального транспорту та його інфраструктури

07.12.98

Тбілісі

25. 02. 99

62 

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Грузія про співпрацю в сфері охорони промислової власності

07.12.98

Тбілісі

25. 02. 99

63 

Угода між Кабінетом Міністрів України і Урядом Республіки Грузії про безвізові поїздки громадян

31. 03.99

Київ

18.07.99

64 

Угода між Кабінетом Міністрів України, Виконавчою Владою Грузії і Урядом Республіки Болгарія про спільну експлуатацію залізничної поромної переправи між портами Варна (Республіка Болгарія), Поті/Батумі (Грузія) і Іллічівськ (Україна)

17.04.99

02.01.01

 65

Угода між Державним комітетом будівництва, архітектури та житлової політики України і Міністерством урбанізації та будівництва Грузії про збереження спеціалізації підприємств і взаємні кооперовані поставки

26.05.99

26.05.99

66 

Угода про співпрацю між Міністерством фінансів України та Міністерством фінансів Грузії

02.10.99

Київ

02. 10. 99

67 

Угода про співпрацю між Міністерством економіки України  та Міністерством економіки Грузії

02.10.99

Київ

02. 10. 99

68 

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Грузія про пенсійне забезпечення військовослужбовців і членів їх сімей

02.10.99

Київ

14. 01.02

69 

Протокол між Кабінетом Міністрів України та Урядом Грузії про визначення адрес та характеристик земельних ділянок, які передаються для розміщення дипломатичних представництв відповідно до Угоди між Урядом України та Урядом Республіки Грузія про взаємне звільнення від плати за користування приміщеннями та прилеглими до них ділянками землі, наданими Посольству України в Республіці Грузія та Посольству Республіки Грузія в Україні

04.08.00

Тбілісі

26. 02. 01

70 

Меморандум про порядок надання взаємодопомоги між Державною митною службою України і Міністерством податкових доходів Грузії

04. 08. 00

Тбілісі

04. 08. 00

71 

Угода про співробітництво між Державним комітетом архівів України та Державним архівним департаментом Республіки Грузія

22.02.01

Київ

22. 02. 01

72 

Протокол про співпрацю між Міністерством закордонних справ України та Міністерством закордонних справ Грузії

17.10.01

Київ

17. 10. 01

73 

Протокол між Державною митною службою України та Міністерством податкових доходів Грузії про порядок взаємодії з питань обміну даними митної статистики зовнішньої торгівлі

17.10.01

17.10.01

 74

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Грузія про взаємне визнання еквівалентності документів про освіту та вчених (науково-педагогічних) званнях

17.07.02

Тбілісі

17.07. 02.

 75

Програма культурного співробітництва між Кабінетом Міністрів України та Урядом   Республіки Грузії на 2002-2004 рр.

17.07.02

Тбілісі

17.07. 02

76 

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Грузії про взаємну охорону секретної інформації

17.07.02

Тбілісі

13.01.06.

77 

Договір між Урядом Грузії та Урядом України про співробітництво в сфері конкурентної політики

17.07.02.

Тбілісі

06. 10. 03

78 

Угода між Державним комітетом України з державного матеріального резерву і Міністерством сільського господарства та продовольства Грузії про співробітництво в галузі агропромислового комплексу

18.12.02

Тбілісі

18. 12. 02

79 

Угода між Міністерством аграрної політики України і Міністерством сільського господарства та продовольства Грузії про співробітництво в галузі карантину рослин

18.12.02

Тбілісі

18. 12. 02.

 80

Угода між Кабінетом Міністрів України і Виконавчою владою Грузії про приймання і передачу осіб (реадмісію), які знаходяться на територіях держав незаконно

22.04.03

Київ

26. 05. 04.

81 

Меморандум про взаєморозуміння між Державним департаментом фінансового моніторингу, що діє у складі Міністерства фінансів України, та Службою фінансового моніторингу Грузії щодо співробітництва в сфері протидії легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, та фінансуванню тероризму

18.10.04

18.10.04

82 

Протокол між Міністерством внутрішніх справ, Адміністрацією Державної прикордонної служби України та Міністерством внутрішніх справ, Міністерством юстиції Грузії про виконання Угоди між Кабінетом Міністрів України і Виконавчою владою Грузії про приймання і передачу осіб (реадмісію), які знаходяться на територіях держав незаконно

25.03.05

23.06.05.

 83

Меморандум про співробітництво в галузі європейської та євроатлантичної інтеграції між Міністерством закордонних справ України та Міністерством закордонних справ Грузії

30.06.05

30.06.05

84 

Меморандум про співробітництво між Державною комісією з цінних паперів та фондового ринку України та Національною комісією з цінних паперів Грузії

21.09.05

21.09.05

85 

Угода між Міністерством закордонних справ України та Міністерством закордонних справ Грузії про підготовку дипломатичних працівників

04.04.06

Київ

4.04.06.

86 

Протокол між Державною митною службою України та Міністерством фінансів Грузії про порядок співробітництва з питань обміну митною статистичною інформацією

22.05.06

22.05.06.

87 

Угода між Україною та Грузією про взаємну правову охорону географічних зазначень для вин, спиртних напоїв та мінеральних вод

01.03.07

Тбілісі

07.11.07

88 

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Грузія про співпрацю в сфері стандартизації, метрології та оцінки відповідності

01.03.07

Тбілісі

01.03.07

89 

Меморандум про взаєморозуміння між Міністерством праці та соціальної політики України та Міністерства праці, охорони здоров’я та соціального захисту Республіки Грузія у сфері праці та соціального забезпечення

01.03.07

Тбілісі

01.03.07

90 

Угода між Україною та Грузією про спрощений порядок набуття та припинення громадянства громадянами Грузії, які постійно проживають в Україні, та громадянами України, які постійно проживають в Грузії, та попередження випадків безгромадянства та подвійного громадянства

01.03.07

Тбілісі

22.05.08

91 

Угода між Кабінетом Міністрів України і Урядом Республіки Грузія про організацію прямого поромного и залізнично-поромного сполучення між портами Керч (Україна) та Поті/Батумі (Грузія)

26.09.07

16.04.08

92 

Протокол між Кабінетом Міністрів України та Урядом Грузії „Про внесення змін до Угоди між Урядом Республіки Грузія та Урядом України від 9 січня 1995 р. про вільну торгівлю”

17.06.09

Київ

30.11.2010

93 

Протокол між Державною митною службою України і Службою доходів Міністерства фінансів Грузії щодо організації обміну попередньою інформацією про товари й транспортні засоби, що переміщуються через державні кордони України та Грузії

29.10.09

Тбілісі

39.10.09

94 

Угода про співробітництво між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції Грузії

19.11.09

Київ

19.11.09

95 

Меморандум про співпрацю між Державним комітетом архівів України та Національним архівом Грузії

21.05.2010

21.05.2010

96 

Договір між Кабінетом Міністрів України та Урядом Грузії про повітряне сполучення

10.06.2010

Київ

11.11.2011

97 

Меморандум про взаєморозуміння між Державною митною службою України та Службою доходів Грузії про співробітництво в галузі професійної підготовки та підвищення кваліфікації кадрів

22.09.2010

Тбілісі

22.09.2010

98 

Протокол про узгодження форми і реквізитів інформації, яка передається між Державною митною службою України і Службою доходів Міністерства фінансів Грузії

06.12.2010

Київ

06.12.2010

99 

Протокол між Державною митною службою України і Службою доходів Міністерства фінансів Грузії про взаємне визнання окремих результатів митного контролю товарів та транспортних засобів, а також митного забезпечення під час здійснення митних операцій

06.12.2010

Київ

16.12.2010

100 

Угода між Міністерством внутрішніх справ України та Міністерством внутрішніх справ Грузії про співпрацю у сфері боротьби з злочинністю

20.10.2011

Батумі

20.10.2011

101 

Протокол між Кабінетом Міністрів України та Урядом Грузії про внесення змін до Угоди між Урядом України та Урядом Грузії про співробітництво в галузі урядового зв’язку

від 28 жовтня 1997 року

15.06.2012

Київ

18.09.2013

102 

Угода про технічне співробітництво між Державною податковою службою України та Службою доходів Міністерства фінансів Грузії

28.09.2012

Київ

 

28.09.2012

 103

Угода  між Міністерством охорони здоров’я України і Міністерством праці, охорони здоров'я та соціального захисту Грузії про співробітництво в сфері охорони здоров’я та медичної науки

25.06.2013

Тбілісі

25.06.2013

 104

Меморандум про взаєморозуміння між Державним агентством з інвестицій та управлінням національними проектами України та Національним інвестиційним агентством Грузії

25.06.2013

Тбілісі

25.06.2013

Перелік чинних міжнародно-правових документів, що не є

міжнародними договорами

 

 

Назва

Дата підписання

Декларація між Україною та Республікою Грузія про основи економічних відносин

13.04.93

Угода між Верховною Радою України та Парламентом Республіки Грузія про співробітництво

13.04.93

Декларація між Україною та Республікою Грузія про спільний підхід до питань міжнародних відносин і про перспективи розвитку співробітництва

09.01.95

Угода між Національною комісією ЮНЕСКО України і Національною комісією ЮНЕСКО Республіки Грузія

31.08.96

Декларація між Україною та Республікою Грузія про розвиток партнерських відносин

14. 02.97

Протокол переговорів Урядової делегації України та Урядової делегації Республіки Грузія

14.02.97

 7

Угода між Державною акціонерною компанією „Хліб України” і Урядом Республіки Грузія про переоформлення заборгованості Уряду Республіки Грузія в кредит, наданий Уряду Республіки Грузія Державною акціонерною компанією „Хліб України”

14.02.97

Декларація Президента  України і Президента Республіки Грузії

28.10.97

 9

Додатковий протокол до Протоколу переговорів Урядової делегації України та Урядової делегації Республіки Грузія з питань економічних відносин

29.10.97

10 

Угода між Національним банком України та Національним банком Грузії про організацію міжбанківських розрахунків

07.12.98

11 

Протокол про співпрацю між Міністерством транспорту України та Міністерством транспорту Грузії

07.12.98

12 

Декларація між Україною та Республікою Грузія про розвиток особливих партнерських відносин

02.10.99

13 

Спільна заява Президентів України та Республіки Грузія

15.03.00

14 

Протокол про результати переговорів урядових делегацій України та Республіки Грузія

04.08.00

15 

Положення про Спільну міжурядову українсько-грузинську комісію з питань економічного співробітництва

17.07.02

16 

Протокол третього засідання Спільної міжурядової українсько-грузинської комісії з питанням економічного співробітництва

22.04.03

17 

Протокол четвертого засідання Спільної міжурядової українсько-грузинської комісії з питанням економічного співробітництва

16-17.07.02

18 

Протокол про співпрацю між Вищою Радою юстиції України і Радою юстиції Грузії

11.06.04

 19

Спільна заява Президентів України та Республіки Грузії

у серпні 2005

20 

Протокол п'ятого засідання Спільної міжурядової українсько-грузинської комісії з питанням економічного співробітництва

28.02.05

21 

Декларація між Україною та Республікою Грузія про розвиток відносин стратегічного характеру

24.03.05

22 

Програма про торгово-економічне, науково-технічне і гуманітарне співробітництво між Урядом Аджарської Автономної Республіки і Держадміністрацією Одеської області України

25.03.05

23 

Меморандум про взаєморозуміння між Апаратом Ради національної безпеки і оборони України та Апаратом Ради національної безпеки Грузії

25.03.05

24 

Протокол першого засідання Спільної міжурядової українсько-грузинської робочої групи з питань розвитку двосторонньої договірно-правової бази і міжрегіонального співробітництва

20.12.05

25 

План консультацій між Міністерством закордонних справ України та Міністерством закордонних справ Грузії з актуальних питань двостороннього та багатостороннього співробітництва на 2009-2010 роки

27.02.09

26 

Угода між Національною телекомпанією України і Громадським телебаченням Грузії про співробітництво з обміну телепрограмами і відеоматеріалами

01.11.10

 27

План консультацій між Міністерством закордонних справ України і Міністерством закордонних справ Грузії на 2011-2012 роки

15.07.11

 28

Протокол 6-го засідання Спільної міжурядової комісії з питань економічного співробітництва (27-28 жовтня 2011 р., м. Тбілісі)

28.10.11

29 

Програма співпраці на 2012-2013 роки між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції Грузії

29.03.2012

 30

Протокол 7-го засідання Спільної міжурядової комісії з питань економічного співробітництва (17-18 травня 2012 р., м. Київ)

17.05.12

31 

Протокол про наміри співробітництва та обміном правовою інформацією між Верховним Cудом України та Верховним Судом Грузії

24.05.2012

 32

Спільна заява Міністрів закордонних справ України та Грузії з нагоди 20-ї річниці відновлення дипломатичних відносин

15.06.12

33 

План консультацій між Міністерством закордонних справ України і Міністерством закордонних справ Грузії на 2013-2014 роки

18.06.13

34 

Протокол 8-го засідання Спільної міжурядової комісії з питань економічного співробітництва (24-25 червня 2013 р., м. Тбілісі)

25.06.13